题吕节夫园亭十一首 其七 学圃亭
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
疏泉灌空畦，折柳樊小圃。关心有幽事，寄意在衡宇。但恐经纶人，兹焉忽高举。慎勿厌荷锄，烟蓑湿春雨。
译文
疏通泉水灌溉空旷的菜畦，折取柳枝围成小园圃。心中关切的是幽静闲雅之事，意趣寄托在简陋的居所。只恐怕那些有经世之才的人，忽然从这里高飞远举。千万不要厌倦扛着锄头劳作，春雨中蓑衣沾湿如烟。
注释
【疏泉】：疏通泉水。【灌空畦】：灌溉空旷的菜畦。畦，田园中分成的小区。【折柳樊小圃】：折取柳枝作为篱笆围住小园圃。樊，通“藩”，篱笆，此处用作动词，围篱。【幽事】：幽静闲雅之事。【衡宇】：横木为门的房屋，指简陋的居所，语出陶渊明《归去来兮辞》“乃瞻衡宇”。【经纶人】：治理天下的人，指有政治抱负的人。【高举】：高飞，指隐居或离去。【荷锄】：扛着锄头，指农耕劳作。【烟蓑湿春雨】：蓑衣在春雨中沾湿。烟蓑，指蓑衣如烟。
赏析
此诗为周紫芝题咏友人吕节夫园亭之作，主题表达对田园隐逸生活的向往与坚守。首联以“疏泉”“折柳”等动作描写，展现躬耕自足的日常，语言质朴。颔联“关心”“寄意”直抒胸臆，点明幽居之志。颈联“但恐”一转，担忧经世者突然离去，暗含对仕途的疏离。尾联“慎勿厌荷锄”以劝勉作结，强调安于农耕，末句“烟蓑湿春雨”以景收束，意境清幽，含蓄隽永。全诗化用陶渊明典故，风格平淡自然，体现了宋代士人追求闲适、淡泊名利的心态。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《题吕节夫园亭十一首 其七 学圃亭》- 周紫芝 - 诗词大全
《题吕节夫园亭十一首 其七 学圃亭》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析