食

食瓜二首其二

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

元和数才子，例指到元白。香山诋中奄，进寸辄退尺。元侯躐要涂，崔子实卵翼。两公贤与愚，何啻白与黑。二武有直气，诋评恣呵斥。苍蝇从何来，污我盘中食。想像怀昔人，抚几三叹息。

译文

元和年间有几位才子，通常指元稹和白居易。白居易批评宦官，仕途上进一步就退一尺。元稹超越常人占据要职，崔潭峻实际上庇护了他。两位公卿贤愚不同，何异于白与黑。武元衡、武儒衡有正直之气，批评指责任意呵斥。苍蝇从何处飞来，污染了我盘中的食物。想象怀念昔日之人，拍案再三叹息。

注释

【元和】：唐宪宗年号（806-820）。【数才子】：指元稹、白居易等元和体诗人。【元白】：元稹、白居易并称。【香山】：白居易号香山居士。【诋中奄】：指白居易批评宦官专权，中奄即宦官。【进寸辄退尺】：形容仕途艰难，进少退多。【元侯】：指元稹，曾任宰相。【躐要涂】：躐，超越；要涂，重要职位。【崔子】：指崔潭峻，宦官。【卵翼】：庇护。【二武】：指武元衡、武儒衡，皆以刚直著称。【苍蝇】：喻谗佞小人。【污我盘中食】：用《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇，止于樊’典故，喻谗言害人。【抚几】：拍案。

赏析

此诗为周紫芝咏史诗，借元和年间元白、二武等人物遭遇，抒发对贤愚不分、谗佞当道的感慨。诗中对比元稹与白居易、武元衡与武儒衡，突出正直与谄媚的对立。末句‘苍蝇’用典，暗指小人谗言。全诗语言简练，情感沉郁，体现了诗人对历史人物的深刻洞察和对现实的隐忧。据推测，周紫芝身处南宋，借古讽今，可能暗指当时朝政。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品