迎李近仁员外
唐代 · 鱼玄机
作者 古诗词
今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。 焚香出户迎潘岳,不羡牵牛织女家。
译文
今天高兴时听到喜鹊鸣叫,昨夜灯下看见灯花结彩。焚香出门迎接潘岳般的郎君,不再羡慕牛郎织女的天上人家。
注释
【喜鹊】:古人认为喜鹊鸣叫是喜事将至的征兆。 【灯花】:灯芯燃烧时结成的花状物,古人视为喜兆。 【潘岳】:西晋文学家,字安仁,貌美才高,此处借指李近仁员外,赞美其才貌。 【牵牛织女】:指牛郎织女,传说中一年一度鹊桥相会的神话人物。
赏析
此诗为鱼玄机迎接情人李近仁员外所作。前两句以喜鹊、灯花等传统吉兆烘托喜悦心情,后两句以潘岳喻李近仁,并反用牛郎织女典故,表达对现实爱情的满足与珍视。全诗语言明快,情感真挚,体现了鱼玄机作为女诗人坦率热烈的个性。据推测,此诗作于鱼玄机咸宜观时期,反映其追求世俗爱情的生活态度。
唐代
作者简介 · 鱼玄机
鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
查看鱼玄机的全部作品 → 鱼玄机的其他作品
《迎李近仁员外》- 鱼玄机 - 诗词大全
《迎李近仁员外》是唐代诗人鱼玄机的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析