赠安成诗
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
明政敦化。矜恤载怀。用掇良彦。循我人黎。江既永矣。服亦南畿。解袂告离。云往风飞。
译文
清明的政治以敦厚教化百姓，心中常怀怜悯抚恤之情。因此选拔贤良之士，来安抚我的黎民百姓。长江之水长流不息，我也将任职于南方京畿。如今解袖告别即将分离，如云随风飘飞而去。
注释
【明政敦化】：明政，清明的政治；敦化，以敦厚之德教化百姓。语出《礼记·中庸》“小德川流，大德敦化”。【矜恤载怀】：矜恤，怜悯抚恤；载怀，心怀，放在心上。【用掇良彦】：用，因此；掇，选取；良彦，贤良之士。【循我人黎】：循，安抚；人黎，百姓。【江既永矣】：江，指长江；永，长。化用《诗经·周南·汉广》“江之永矣”。【服亦南畿】：服，古代王畿外围的行政区划，此指任职之地；南畿，南方京畿地区，或指南朝宋都城建康（今南京）附近。【解袂告离】：解袂，分手，离别。【云往风飞】：形容离别后如云随风飘散，各奔东西。
赏析
此诗为谢灵运赠别安成（地名或人名，待考）之作。主题表达对友人的勉励与惜别之情。首四句赞颂友人政治清明、体恤百姓，并选拔贤才治理民众，体现儒家仁政思想。后四句以长江之永喻离别之长，以“云往风飞”状别后飘零，情景交融。艺术上化用《诗经》典故，语言简练而意蕴深厚。谢灵运出身世家，仕途坎坷，此诗或作于其外放或调任之际，【据推测】借赠别抒发对政治理想的坚守与离愁。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《赠安成诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《赠安成诗》是南北朝诗人谢灵运的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析