赠从弟弘元时为中军功曹住京诗
南北朝 · 谢灵运
作者 古诗词
昔闻兰金。载美典经。曾是朋从。契合性情。我违志槩。显藏无成。畴鉴予心。托之吾生。
译文
往昔听闻兰芳金坚的友谊,记载于经典之中。曾经是朋友相从,性情相投。我违背了志向和节操,显达或隐退都无成就。谁能鉴察我的心意,只能托付于我的生命。
注释
【兰金】指兰芳和金坚,比喻友情坚贞。语出《周易·系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”【载美典经】记载于经典之中。【朋从】朋友相从。【契合性情】性情相投。【违志槩】违背志向和节操。槩,同“概”,节操。【显藏无成】显达或隐退均无成就。【畴鉴】谁能鉴察。畴,谁。
赏析
此诗为谢灵运赠别从弟弘元之作。诗中追忆昔日友情,以“兰金”典故喻友谊坚贞,表达对从弟的深厚情谊。后四句自述志向未遂、仕途失意之慨,流露出无奈与自省。艺术上,用典贴切,语言凝练,情感真挚。据推测,此诗作于谢灵运任中军参军期间,其时他仕途不顺,故诗中隐含抑郁之情。
南北朝
作者简介 · 谢灵运
谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。
查看谢灵运的全部作品 → 谢灵运的其他作品
《赠从弟弘元时为中军功曹住京诗》- 谢灵运 - 诗词大全
《赠从弟弘元时为中军功曹住京诗》是南北朝诗人谢灵运的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析