宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵
宋代 · 李之仪
作者 古诗词
瀑水泻灵窦，铿锵韶濩音。树深猿啸月，山迥鸟归林。一曲广陵散，再歌梁甫吟。天边有鸿雁，莫寄此时心。
译文
瀑布从灵秀的洞穴中倾泻而下，发出铿锵之声，如同古代韶乐和濩乐。深林中猿猴在月下长啸，山峦遥远，鸟儿归巢。弹奏一曲《广陵散》，再唱一首《梁甫吟》。天边虽有鸿雁，却不要让它寄去我此时的心情。
注释
【瀑水泻灵窦】灵窦：指山洞或泉眼，此处指滴水岩的洞穴。【铿锵韶濩音】韶濩：韶，虞舜乐名；濩，商汤乐名。此处比喻瀑布声如古代雅乐。【树深猿啸月】猿啸：猿猴长啸，常与月夜相关，渲染凄清氛围。【山迥鸟归林】迥：远。【一曲广陵散】广陵散：古琴曲名，嵇康临刑前弹奏，后成绝响，象征高洁与悲壮。【再歌梁甫吟】梁甫吟：乐府曲名，相传为诸葛亮所作，多抒发怀才不遇之情。【天边有鸿雁，莫寄此时心】鸿雁：古有鸿雁传书之说，此处反用其意，谓无人可寄心曲。
赏析
此诗为李之仪游宿滴水岩时所作，题壁和韵。诗中以瀑布声喻雅乐，以猿啸鸟归写幽寂，后两联用《广陵散》《梁甫吟》典故，抒发知音难觅、怀才不遇之情。尾联反用鸿雁传书典故，表达无人可诉心曲的孤寂。全诗意象清冷，声情并茂，体现了宋代文人寄情山水、含蓄深沉的诗风。据推测，此诗作于李之仪晚年贬谪或隐居时期，故多悲慨之音。
宋代
作者简介 · 李之仪
李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
查看李之仪的全部作品 → 李之仪的其他作品
《宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵》- 李之仪 - 诗词大全
《宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵》是宋代诗人李之仪的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析