横吹曲辞。刘生
唐代 · 卢照邻
作者 古诗词
刘生气不平，抱剑欲专征。报恩为豪侠，死难在横行。 翠羽装剑鞘，黄金饰马缨。但令一顾重，不吝百身轻。
译文
刘生心中愤懑不平，手持宝剑想要独自出征。为报恩情而成为豪侠，在纵横驰骋中赴死。翠鸟羽毛装饰着剑鞘，黄金点缀着马缨。只要得到一次眷顾重视，不惜百死以报轻生。
注释
【刘生】乐府旧题，属《横吹曲辞》，多咏游侠少年。 【气不平】心中愤懑不平。 【专征】独自征伐，指从军立功。 【报恩为豪侠】为报恩而成为豪侠。 【死难在横行】在横行（驰骋征战）中赴死。 【翠羽装剑鞘】用翠鸟羽毛装饰剑鞘。 【黄金饰马缨】用黄金装饰马颈下的革带（马缨）。 【但令一顾重】只要受到（权贵）一次眷顾重视。 【不吝百身轻】不惜牺牲百次生命。
赏析
此诗为乐府旧题，塑造了重义轻生的游侠形象。前四句直写其豪侠气概，后四句以器物装饰烘托其英武，末二句点明其知遇之恩重于生命的价值观。全诗语言简劲，意象鲜明，体现了初唐诗歌由齐梁绮丽向盛唐雄浑过渡的风格。卢照邻一生坎坷，晚年病废，此诗或借游侠抒写其怀才不遇、渴望建功的抱负。【据推测】
唐代
作者简介 · 卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
查看卢照邻的全部作品 → 卢照邻的其他作品
《横吹曲辞。刘生》- 卢照邻 - 诗词大全
《横吹曲辞。刘生》是唐代诗人卢照邻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析