鹊踏枝
唐代 · 冯延巳
词牌 古诗词
叵耐为人情太薄,几度思量,真拟浑抛却。新结同心香未落,怎生负得当初约。休向尊前情索莫,手举金□,凭仗深深酌。莫作等闲相斗作,与君保取长欢乐。
译文
可恨人情太淡薄,几次思量,真想完全抛弃。新结的同心结香气未散,怎么辜负了当初的盟约。不要在酒樽前情绪索寞,举起金杯,依靠满满斟酒。不要轻易地相互争斗,我与你保证获得长久的欢乐。
注释
【叵耐】不可忍耐,可恨。 【真拟浑抛却】真想完全抛弃。 【新结同心】新缔结的同心结,象征爱情盟约。 【香未落】香气未散,喻情意犹新。 【怎生】如何。 【尊前】酒樽前,指宴饮时。 【情索莫】情绪索寞,即寂寞无聊。 【金□】原缺一字,疑为“金杯”或“金樽”。 【凭仗深深酌】依靠满满斟酒。 【等闲】轻易,随便。 【相斗作】相争斗,指赌气或较量。 【保取】保证获得。
赏析
此词以女子口吻写对薄情郎的怨怼与劝慰。上阕直斥人情淡薄,欲弃却又不舍,因“新结同心香未落”而质问对方为何负约。下阕转劝解,劝其莫在酒宴上情绪低落,应举杯畅饮,勿作无谓争执,以求长久欢乐。艺术上以直白语言抒写细腻心理,对比“欲抛”与“不忍”的矛盾,情感真挚。冯延巳词多写闺怨,此篇【据推测】可能作于其仕途沉浮之际,借男女之情喻君臣或人际关系的脆弱与维系。
五代
作者简介 · 冯延巳
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
查看冯延巳的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
冯延巳的其他作品
《鹊踏枝》- 冯延巳 - 诗词大全
《鹊踏枝》是唐代诗人冯延巳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
鹊踏枝(冯延巳)详细介绍
鹊踏枝(冯延巳)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。叵耐为人情太薄,几度思量,真拟浑抛却。新结同心香未落,怎生负得当初约。休向尊前情索莫,手举金□,凭仗深深酌。莫作等闲相斗作,与君保取长欢乐。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
鹊踏枝(冯延巳)收费吗?
完全免费。热点导航的鹊踏枝(冯延巳)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
鹊踏枝(冯延巳)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用鹊踏枝(冯延巳)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具