感皇恩
宋代 · 蔡伸
词牌 古诗词
王孙何在，不念玉容消瘦。日长深院静，帘垂绣。 璨枕堕钗，粉痕轻溜。玉鼎龙涎记同嗅。钿筝重理，心事谩凭纤手。素弦弹不尽，眉峰斗。
译文
王孙在哪里啊，不念我玉容消瘦。白昼漫长，深院寂静，绣帘低垂。华枕上发钗滑落，粉痕轻轻流下。记得曾一同嗅闻玉鼎中龙涎的香气。重新调理钿筝，心事徒然凭借纤手弹出。素弦弹不尽愁绪，眉头紧皱如山峰。
注释
【王孙】：指游子或所思念的人。语出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归”。【玉容】：形容女子容貌如玉。【日长深院静】：化用冯延巳《鹊踏枝》“庭院深深深几许”意境。【帘垂绣】：绣帘低垂。【璨枕】：华丽的枕头。璨，同“灿”，光彩鲜明。【堕钗】：发钗滑落。【粉痕轻溜】：脂粉的痕迹轻轻滑落，暗示泪痕或慵懒。【玉鼎龙涎】：玉制香炉中燃烧龙涎香。龙涎，名贵香料。【记同嗅】：回忆共同闻香的情景。【钿筝】：镶嵌金翠的筝。【谩凭】：徒然依靠。【眉峰斗】：眉头紧皱如山峰。斗，形容蹙眉。
赏析
此词为闺怨之作，主题是思念远人。上阕以“王孙何在”起笔，直抒怨情，后以“日长深院静”等环境描写烘托孤寂。下阕通过“堕钗”、“粉痕”等细节暗示慵懒憔悴，回忆“同嗅”龙涎的温馨往事，反衬当前凄凉。末句“素弦弹不尽，眉峰斗”以弹筝和蹙眉的动作收束，将无形愁绪具象化。艺术手法上，善用对比（昔日同嗅与今日独处）、细节传情（钗堕、粉痕）和以景写情（深院静、帘垂绣）。蔡伸词风婉约，此作典型。创作背景不详，【据推测】可能为代拟闺音或寄寓身世之感。
宋代
作者简介 · 蔡伸
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
查看蔡伸的全部作品 → 蔡伸的其他作品
《感皇恩》- 蔡伸 - 诗词大全
《感皇恩》是宋代诗人蔡伸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析