鹧鸪天(客有作北里选胜图,冠以曲子名,东风第一枝,裒然居首因作此词)
宋代 · 蔡伸
作者 古诗词
脉脉柔情不自持。浅颦轻笑百般宜。尊前唱歇黄金缕,一点春愁入翠眉。 流蕙盼,捧瑶卮。借君歌扇写新诗。浮花谩说惊郎目,不似东风第一枝。
译文
脉脉含情不能自持。微微皱眉轻轻一笑各种姿态都恰到好处。酒樽前唱完了《黄金缕》曲,一点春日的愁绪进入翠眉之间。目光流转如蕙草,手捧玉杯。借你的歌扇来写新诗。那些浮花浪蕊虽说能惊动郎君的眼目,却不如东风中第一枝的梅花。
注释
【北里选胜图】北里,唐代长安平康里,因在城北,亦称北里,为妓院聚集地。选胜,寻访名胜。此图描绘妓院场景。【东风第一枝】词牌名,亦指梅花,喻指群芳之首。【黄金缕】词牌名,即《蝶恋花》别名,此处指歌曲。【翠眉】用翠黛画的眉,代指美女。【流蕙盼】目光流转如蕙草般美好,盼,眼波流转。【瑶卮】玉制的酒杯。【浮花】轻浮的花朵,喻指寻常女子。【惊郎目】使郎君惊艳。【不似东风第一枝】不如梅花(喻指画中主角)。
赏析
此词为蔡伸观《北里选胜图》而作,图中以“东风第一枝”为曲名,故词中借梅花喻指画中主角。上阕描绘女子娇媚情态与淡淡春愁,下阕写其捧杯请题新诗,并以“浮花”对比,突出其超群脱俗。艺术上善用对比手法,语言婉丽,情感含蓄。蔡伸为南渡词人,词风清丽,此作或为应酬之作,【据推测】创作于南宋初期,借题画寄托对高洁品格的赞赏。
宋代
作者简介 · 蔡伸
蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
查看蔡伸的全部作品 → 蔡伸的其他作品
《鹧鸪天(客有作北里选胜图,冠以曲子名,东风第一枝,裒然居首因作此词)》- 蔡伸 - 诗词大全
《鹧鸪天(客有作北里选胜图,冠以曲子名,东风第一枝,裒然居首因作此词)》是宋代诗人蔡伸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析