北邙山

唐代 · 沈佺期

作者 古诗词
北邙山上列坟茔,万古千秋对洛城。城中日夕歌钟起,山上惟闻松柏声。

译文

北邙山上排列着无数坟墓,千秋万代面对着洛阳城。城中日夜响起歌声和钟声,山上只能听到松柏的萧萧声。

注释

【北邙山】:山名,在今河南洛阳市北,东汉及北魏王侯公卿多葬于此。 【坟茔】:坟墓。 【万古千秋】:形容时间极长。 【洛城】:指洛阳城,唐代东都。 【歌钟】:歌声和钟声,代指繁华热闹。 【松柏声】:风吹松柏之声,常与墓地、肃穆相关联。

赏析

此诗以对比手法写北邙山墓地与洛阳城的对照,突出生死、繁华与寂灭的主题。前两句写墓地永恒面对都城,后两句以城中歌钟与山上松柏声形成听觉对比,暗示富贵荣华终归虚无。沈佺期历经武周、中宗时期,仕途起伏,此诗可能作于晚年,【据推测】表达了对人生无常的感慨。艺术上语言简练,意象鲜明,以景寓情,含蓄深沉。
唐代

作者简介 · 沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。
查看沈佺期的全部作品 →
继续搜索

《北邙山》- 沈佺期 - 诗词大全

《北邙山》是唐代诗人沈佺期的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析