送无为守郑深道移严州
宋代 · 王之道
作者 古诗词
世称儒雅擅青徐，今见君侯信不虚。报政未空更绣水，除书先已易桐庐。郡邻帝所旋趋召，地切家山勿恋居。千乘来迎催去急，邦人何计挽行车。
译文
世人称颂您儒雅著称于青徐一带，如今见到您这位君侯，果然名不虚传。您治理无为的政绩尚未完成，却已调任绣水之地的职务，而任命文书早已先一步改任桐庐。严州邻近京城，您很快就会被召入朝，但此地靠近您的家乡，请不要留恋居住。千乘马车前来迎接，催促您急速启程，本州百姓有何办法挽留您的行车呢？
注释
【无为】地名，今安徽无为市。【守】知州，宋代州级行政长官。【郑深道】人名，生平不详，据诗题知曾任无为知州，后调任严州。【移】调任。【严州】地名，今浙江建德一带。【儒雅】指学问渊博、气度温文尔雅。【擅】擅长，引申为著称。【青徐】青州和徐州，古代州名，泛指中原东部地区。【君侯】对地方长官的尊称。【报政】报告政绩，指任职期满。【绣水】指无为一带的水名，或借指无为。【除书】任命官员的文书。【桐庐】地名，今浙江桐庐，严州辖县，代指严州。【帝所】皇帝所在之处，指京城。【趋召】应召前往。【家山】家乡的山，指故乡。【千乘】古代一车四马为一乘，千乘指众多车马，形容迎接队伍盛大。【邦人】本州百姓。
赏析
此诗为送别诗，主题是送别友人郑深道从无为知州调任严州。首联以“儒雅擅青徐”赞誉郑深道的声望，并强调见面后证实其名不虚传，表达敬仰之情。颔联通过“报政未空”与“除书先易”的对比，暗示郑深道政绩卓著，因而迅速升迁。颈联“郡邻帝所”点明严州地理位置重要，预示其仕途前景光明；“地切家山”则提醒友人勿因思乡而留恋，体现对友人的关切。尾联以“千乘来迎”的盛大场面与“邦人何计挽行车”的无奈形成对比，既突出郑深道受朝廷重视，又表达当地百姓的惜别之情。全诗语言典雅，结构严谨，情感真挚，既有对友人才德的赞美，又有对其前程的祝愿，同时暗含离别的惆怅。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《送无为守郑深道移严州》- 王之道 - 诗词大全
《送无为守郑深道移严州》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析