次韵徐伯远木芙蓉
宋代 · 王之道
作者 古诗词
千林摇落见孤芳，销得诗人赋拒霜。高压菊花还独步，静窥池水试新妆。自怜衰病追欢懒，忽睹骚吟引兴长。何必采江重比并，佳名艳色正相当。
译文
千万树木凋零时，只见木芙蓉独自开放，值得诗人赋诗赞美它‘拒霜’的品格。它高高凌驾于菊花之上，独自超群，静静俯视池水，仿佛在试穿新妆。我自怜衰老多病，懒于追逐欢乐，忽然看到你的诗作，引发了我悠长的诗兴。何必一定要去江边采芙蓉来比较呢，它的美名和艳色本就相当。
注释
【千林摇落】指众多树木凋零，语出杜甫《咏怀古迹》‘摇落深知宋玉悲’。 【孤芳】独放的香花，此处指木芙蓉。 【拒霜】木芙蓉别名，因其耐寒，霜降时仍开花。 【高压菊花】谓木芙蓉气势压倒菊花。 【独步】独一无二，超群出众。 【骚吟】指诗人的吟咏，骚本指《离骚》，后泛指诗作。 【引兴长】引发悠长的兴致。 【采江】指采撷江花，化用杜甫《秋兴》‘采采芙蓉花，江边无数舟’？或指《古诗十九首》‘涉江采芙蓉’。 【比并】比较。 【佳名艳色】指木芙蓉的美名和艳丽色彩。
赏析
此诗为和韵之作，借咏木芙蓉以抒怀。首联以‘千林摇落’反衬‘孤芳’，突出木芙蓉凌霜独放的品格，并点出‘拒霜’之名。颔联用‘高压菊花’和‘静窥池水’拟人化描写，既显其超群，又见其娴静。颈联由花及人，自叹衰病，却因友人诗作而重拾诗兴，情感转折自然。尾联以反问收束，强调木芙蓉本身已足称美，无需外求。全诗咏物与抒情结合，语言清丽，含蓄蕴藉。王之道为南宋初诗人，生平遭际坎坷，诗中‘自怜衰病’或寓身世之感，但具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 王之道的其他作品
《次韵徐伯远木芙蓉》- 王之道 - 诗词大全
《次韵徐伯远木芙蓉》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析