酬李才叔见赠
宋代 · 王之道
作者 古诗词
篙师且缓莫予催，老眼逢君喜暂开。相与未成招隐什，分携宜尽送行杯。谁令急景堂堂去，我为佳人得得来。万壑千岩终欲遍，归欤清梦转幽哉。
译文
船夫暂且慢些，不要催我，我这老眼见到你，欢喜地暂时睁开。我们尚未完成招隐的诗篇，分别时应当尽情喝尽送行的酒。是谁让急促的时光堂堂逝去，我为了佳人特地前来。千山万壑终究要游遍，回去后清静的梦境也变得幽远啊。
注释
【篙师】撑船的船夫。【老眼】老年人的眼睛，此处诗人自指。【招隐什】指招隐诗，晋代左思、陆机等有《招隐诗》，此处指招隐之作。【分携】分别，分手。【送行杯】饯行的酒。【急景】急促的时光，指光阴迅速。【堂堂】形容时光流逝的样子。【得得】特地，特意。【万壑千岩】形容山水幽深，语出《世说新语·言语》顾恺之赞会稽山水。【归欤】回去吧，语出《论语·公冶长》。【清梦】清净的梦境。
赏析
此诗为酬答友人李才叔赠诗之作。诗中表达了与友人相逢的喜悦、离别的惆怅以及对隐逸生活的向往。首联以“篙师且缓”起笔，写出不忍离别之情，“老眼逢君喜暂开”则直抒胸臆，见友之喜。颔联“相与未成招隐什”暗示二人有归隐之约，而“分携宜尽送行杯”又不得不面对离别，情感矛盾。颈联“谁令急景堂堂去”感叹时光飞逝，“我为佳人得得来”则点明此行特为友人而来，情深意切。尾联“万壑千岩终欲遍”表达游历山水之志，“归欤清梦转幽哉”则归隐之思与梦境交融，余韵悠长。全诗语言自然，情感真挚，既有对友情的珍视，又有对隐逸生活的向往。王之道为南宋初年诗人，生平仕途坎坷，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居期间，故诗中隐逸之情尤为突出。
宋代
作者简介 · 王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
查看王之道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王之道的其他作品
《酬李才叔见赠》- 王之道 - 诗词大全
《酬李才叔见赠》是宋代诗人王之道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析