水调歌头 此首前原有水调歌头不用寻神水一
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
东风卷帘＊幕，时物又新奇。桃花院落，小桥流水柳依依。正是清明天气，茅草池塘鲜丽，何处不相宜。紫燕添新垒，小雨洒芳菲。老生涯，沽酒杖，钓鱼矶。江湖一样，几声鸥鹭夕阳微。百岁光阴石火，万叠云山烟锁，回首顿忘机。蝶梦松窗下，高卧碧云溪。
译文
东风卷起帘幕，时令景物又焕然一新。桃花盛开的院落，小桥流水，柳条依依。正是清明天气，茅草池塘景色鲜丽，何处不相宜。紫燕衔泥添筑新巢，小雨洒落，花草芬芳。年老生涯，拄杖沽酒，垂钓于水边石矶。江湖依旧，几声鸥鹭鸣叫，夕阳微照。百岁光阴如击石之火，万重云山被烟雾笼罩，回首往事顿时忘却机心。在松窗下如蝴蝶般梦游，高卧于碧云溪畔。
注释
【东风卷帘＊幕】：原词缺一字，疑为‘帘幕’或‘帘栊’，意为卷起帘幕，东风入户。 【茅草池塘鲜丽】：茅草，指池塘边生长的茅草；鲜丽，形容景色清新明丽。 【紫燕添新垒】：紫燕，即燕子，因其颔下紫色而得名；新垒，指新筑的巢。 【沽酒杖】：拄着手杖去买酒。 【钓鱼矶】：矶，水边突出的岩石；指垂钓的岩石。 【百岁光阴石火】：石火，击石所发出的火星，比喻人生短暂。 【万叠云山烟锁】：叠，层；烟锁，云雾笼罩。 【回首顿忘机】：忘机，消除机心，指超然物外、与世无争。 【蝶梦】：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，比喻人生如梦。 【松窗】：松木做的窗，代指幽静的居所。 【碧云溪】：碧云映照的溪流，指隐居之地。
赏析
此词为宋代佚名作品，描写清明时节的自然风光与隐逸生活。上片以东风、桃花、小桥、紫燕等意象，展现春日生机；下片转入人生感慨，以‘石火’喻光阴短暂，‘云山烟锁’状世事迷茫，最终以‘蝶梦’‘高卧’表达超脱尘世、归隐山林的愿望。艺术上，语言清新自然，情景交融，化用庄周梦蝶典故，含蓄深沉。据推测，作者可能为隐逸文人，借景抒怀，表达对闲适生活的向往。
佚名的其他作品
《水调歌头 此首前原有水调歌头不用寻神水一》- 佚名 - 诗词大全
《水调歌头 此首前原有水调歌头不用寻神水一》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析