谢王立之送蜡梅五首 其一
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
未教落素混冰池，且看轻黄缀雪枝。越使可因千里致，春风元自未曾知。
译文
不要让它凋谢的白色花瓣混入冰池，暂且欣赏那淡黄色点缀在雪枝上。即使有越地的使者可以千里寄赠，春风原本就未曾知晓它的存在。
注释
【落素】指落花，此处喻指蜡梅凋谢后的白色花瓣。【轻黄】指蜡梅花色淡黄。【越使】用典，南朝宋陆凯自江南寄梅花给范晔，有“折梅逢驿使，寄与陇头人”之句，此处反用其意，言蜡梅虽可千里寄赠，但春风未至，故非寻常梅花。【春风元自未曾知】化用“春风不度玉门关”之意，谓蜡梅开于寒冬，春风尚远。
赏析
此诗咏蜡梅，首句写其未凋，次句赞其色形，后两句以典故反衬，言蜡梅开于寒冬，非春风所识，突出其凌寒独放之品格。晁补之晚年仕途坎坷，此诗或借蜡梅自喻，表达孤高不随流俗之志。艺术上，对比手法（落素与轻黄、冰池与雪枝）及用典（越使）巧妙，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《谢王立之送蜡梅五首 其一》- 晁补之 - 诗词大全
《谢王立之送蜡梅五首 其一》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析