东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
不学栽橙业种松，未惭履狶笑屠龙。许君尽得东坡术，已与先生一事同。
译文
不学栽种橙树的营生而学种松，不因穿着猪皮鞋而惭愧，反而嘲笑屠龙之术。赞许你完全得到了东坡的种松方法，已经与东坡先生在这件事上相同了。
注释
【不学栽橙业种松】：不学栽种橙树的事业，而学习种松。栽橙，指种植经济作物，喻世俗功利之事；种松，象征高洁、长寿或隐逸之志。 【未惭履狶笑屠龙】：不因穿着猪皮鞋（或踩猪粪）而惭愧，反而嘲笑屠龙之术。履狶，典出《庄子·知北游》“正获之问于监市履狶也”，指踩猪腿以辨肥瘦，喻实践；屠龙，典出《庄子·列御寇》，喻高超而无用的技艺。 【许君尽得东坡术】：允许你完全得到东坡（苏轼）的种松之法。许，赞许；君，指杜子师；东坡术，指苏轼传授的种松方法。 【已与先生一事同】：已经与东坡先生有一件事相同。先生，指苏轼；一事同，指杜子师与苏轼同样擅长种松。
赏析
此诗为晁补之应杜子师之请而作，赞其得苏轼种松之法。首句以“栽橙”与“种松”对比，暗含对世俗功利之鄙弃与对高洁志趣之推崇。次句用《庄子》典故，“履狶”喻实践，“屠龙”喻空谈，强调种松之务实。后两句直赞杜子师得东坡真传，与苏轼“一事同”，既显杜子师之能，亦见晁补之对苏轼的敬仰。全诗用典贴切，语言简练，寓劝勉于赞许之中，体现了宋代文人以雅事相尚的风气。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求》- 晁补之 - 诗词大全
《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析