少年游 其一 次季良韵
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
庐山瑶草四时春。烟锁上宫门。记得南游，偶寻飞涧，一洗庾公尘。香炉高咏君家事，文采近前人。它日骑鲸，尚怜迷路，与问众仙真。
译文
庐山的仙草四季常青，烟雾笼罩着上清宫门。记得南游时，偶然寻到飞泻的山涧，洗去了世俗的尘垢。香炉峰下高咏诗篇，这是您家的事，文采接近前代贤人。将来您若骑鲸升仙，还望怜惜我迷路，替我向众仙问询。
注释
【庐山瑶草】：庐山，在江西九江。瑶草，传说中的仙草，此处指山中四季常青的草木。【上宫门】：指庐山道观或宫殿的门。【庾公尘】：典出《世说新语·轻诋》，庾亮权势熏天，王导以扇拂尘曰：“元规（庾亮字）尘污人。”此处借指世俗尘垢。【香炉】：指庐山香炉峰。【骑鲸】：典出《汉书·扬雄传》及李白“骑鲸捉月”传说，喻指成仙或去世。【众仙真】：众位仙人。
赏析
此词为晁补之次韵季良之作。上片以庐山瑶草、烟锁宫门起兴，营造仙境氛围，后以“一洗庾公尘”暗喻超脱世俗。下片借香炉峰高咏赞季良文采，末句“骑鲸”“问仙真”表达对友人成仙的期许与自身迷惘。全词用典贴切，意境缥缈，体现了晁补之受苏轼影响而兼具超逸与沉郁的风格。据推测，此词作于晁补之晚年贬谪期间，借游仙之语寄托对现实的不满与对自由的向往。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《少年游 其一 次季良韵》- 晁补之 - 诗词大全
《少年游 其一 次季良韵》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析