春词
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
雕云燎馥沉复暖，彩胜风翩玉燕寒。天上春光来咫尺，琼花瑶草遍阑干。
译文
雕刻般的云彩中，沉水香的暖香缭绕又复暖；彩胜在风中翩飞，玉燕般轻盈却带着寒意。天上的春光仿佛近在咫尺，琼花瑶草开遍了栏杆。
注释
【雕云】：雕刻般的云彩，形容云彩形状精美。【燎馥】：焚烧香料散发出的浓郁香气，此处指香炉中燃烧的香料。【沉复暖】：沉水香（沉香）燃烧后暖气回升。【彩胜】：古代立春日用彩纸或绸剪成的装饰品，戴在头上或挂在枝头，以示迎春。【风翩】：随风飘动。【玉燕】：指玉制的燕子形饰物，或形容燕子轻盈如玉。【天上春光来咫尺】：极言春意之近，仿佛从天上降临，近在咫尺。【琼花瑶草】：传说中的仙境花草，此处形容春景之美如仙境。【阑干】：栏杆。
赏析
此诗为宋代毛滂所作，描写立春或早春景象。诗中“雕云燎馥”“彩胜风翩”以细腻笔触描绘宫廷或贵族庭院中焚香、挂彩胜的迎春习俗，而“玉燕寒”则暗示春寒料峭。后两句“天上春光来咫尺，琼花瑶草遍阑干”以夸张手法写春意之近，将人间春景比作仙境，表达了对春天到来的喜悦与赞美。艺术上，意象华美，对仗工整，但情感较为含蓄，未明显涉及个人身世。毛滂生平以词著称，诗作存世不多，此诗具体创作背景不详，【据推测】可能为应制或节庆之作。
毛滂的其他作品
《春词》- 毛滂 - 诗词大全
《春词》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析