响潭
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
译文
水面平静地铺展,映照着碧蓝的天空,深夜的明月照耀着水底的龙宫。猿猴的啼声还未响起,潭水却先发出了回响;一棵树上的花朵盛开,倒映在水中,使得另一棵树也显得红艳。
注释
【响潭】潭名,具体地点不详,疑为浙江一带山水。 【碧空】晴朗的天空。 【龙宫】传说中龙王的宫殿,此处借指潭水深处。 【猿啼未响潭先响】猿猴尚未啼叫,潭水先发出声响,形容潭水回声之灵敏。 【一树花开两树红】一棵树开花,映照得另一棵树也显得红艳,形容花光倒影之妙。
赏析
此诗描绘响潭夜景,以静衬动,虚实相生。首句写潭水如镜,映照碧空,奠定静谧基调;次句以明月照龙宫,引入奇幻想象。后两句转写声响与色彩:潭水先于猿啼而响,突出其回声之灵敏;一树花开而两树红,借倒影营造视觉奇观。全诗语言凝练,意象生动,体现了毛滂清丽自然的诗风。据推测,此诗可能作于诗人游历山水之时,借景抒怀,表达对自然之美的赞叹。
毛滂的其他作品
《响潭》- 毛滂 - 诗词大全
《响潭》是宋代诗人毛滂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析