郭别驾秋日行县奉寄一首
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
秋壑相迎故出奇，便应到处小迟迟。不妨簿领纷遮眼，未碍岚光秀入脾。小睡宁寻儿女梦，新诗定写水云姿。旧巾垫角风流在，何许杉篁暮雨时。
译文
秋日山壑相迎本就出奇，因此所到之处应稍作停留。不妨让文书簿册遮蔽双眼，却未妨碍山光岚气沁入心脾。小睡时岂会去寻儿女情长之梦，新诗定要描绘水云之姿。你头戴折角巾的风流气度犹在，何处能见暮雨中的杉树竹林？
注释
【郭别驾】郭姓别驾，别驾为宋代州府佐官，通判之别称。 【秋壑】秋天的山壑，亦暗指友人别号“秋壑”之双关。 【簿领】官署文书簿册。 【岚光】山间雾气经日光照射而呈现的光彩。 【脾】此处指心脾，喻内心感受。 【巾垫角】用东汉郭林宗遇雨折巾一角之典，喻名士风度。《后汉书·郭太传》载郭太字林宗，尝于陈梁间行，遇雨，巾一角垫，时人乃故折巾一角以为“林宗巾”。 【杉篁】杉树与竹林。
赏析
此诗为毛滂寄赠友人郭别驾之作。首联以“秋壑相迎”点明时令与行踪，暗含对友人雅趣的赞赏。颔联以“簿领”与“岚光”对举，写出公务繁忙中仍能欣赏自然之美的超脱心境。颈联转写友人创作状态，以“新诗定写水云姿”赞其诗才高逸。尾联用郭林宗折巾之典，既切合友人姓氏，又暗喻其名士风流，末句以“暮雨杉篁”之景收束，余韵悠长。全诗语言清丽，善用双关与典故，情感含蓄而真挚，展现了宋代士大夫在仕隐之间的精神追求。
毛滂的其他作品
《郭别驾秋日行县奉寄一首》- 毛滂 - 诗词大全
《郭别驾秋日行县奉寄一首》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析