去国
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
年来去国故迟迟，坂上长鸣老益悲。不作居山惭捷迳，强须了事学痴儿。风霜冷百何能笑，藜藿空肠未厌饥。里巷定无杨得意，朝廷合有郑当时。
译文
近年来离开京城时我故意拖延，就像老马在坡上悲鸣，年岁越大越觉悲伤。不愿隐居山林却惭愧走了终南捷径，只能勉强像痴儿一样了结官事。风霜寒冷中哪里还能笑得出来，空着肚子吃野菜也未能解饥。街巷里一定没有杨得意那样的伯乐，朝廷中应该有郑当时那样的贤臣。
注释
【去国】：离开京城。国，指都城。 【故迟迟】：故意拖延，形容留恋不舍。 【坂上长鸣】：用《战国策·楚策》骥服盐车典故，良马负盐车上太行，遇坂难行，长鸣悲切。喻贤才困厄。 【老益悲】：年岁渐老，悲愤更甚。 【居山惭捷迳】：隐居山林却惭愧走了捷径。捷迳，指终南捷径，唐代卢藏用隐居终南山以求仕进。 【强须了事学痴儿】：勉强自己像愚笨之人一样了结俗务。痴儿，典出《晋书·傅咸传》“生子痴，了官事”，指勤于公务。 【藜藿】：粗劣的野菜。 【杨得意】：西汉狗监，曾向汉武帝推荐司马相如。喻指赏识人才的贵人。 【郑当时】：西汉名臣，以好客荐贤著称。
赏析
此诗为毛滂离京赴任时所作，表达了对仕途坎坷的悲愤和对朝廷不识人才的失望。首联以“去国迟迟”和“坂上长鸣”的典故，自比困顿的良马，抒发老而失意的悲凉。颔联用“居山惭捷迳”反讽自己未能真正归隐，而“学痴儿”则暗含对官场俗务的无奈。颈联以“风霜冷百”“藜藿空肠”的意象，直写生活困顿与内心苦闷。尾联借杨得意、郑当时两位历史人物，讽刺当世无伯乐、朝中无贤臣，深化了怀才不遇的主题。全诗用典贴切，情感沉郁，语言质朴而意蕴深厚。
毛滂的其他作品
《去国》- 毛滂 - 诗词大全
《去国》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析