清平乐（己卯长至作）
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
流光电急。又过书云日。旧是天津花下客。老对山青水碧。 而今转惜年华。迟阳为缓西斜。试问东君音信，晓寒犹压梅花。
译文
光阴如流水闪电般疾速，又到了冬至日。过去曾是天津桥畔赏花的客子，如今却对着青山绿水老去。而今更加珍惜年华，希望落日慢些西沉。试问春神音信如何？清晨的寒气仍笼罩着梅花。
注释
【流光电急】光阴如流水闪电般疾速流逝。【书云日】指冬至日。古有冬至日登台观云气以占吉凶的习俗，故称。【旧是天津花下客】天津，指天津桥，在洛阳。毛滂曾居洛阳，故云。【迟阳为缓西斜】迟阳，指落日。为缓西斜，希望落日慢些西沉。【东君】春神。【晓寒犹压梅花】清晨的寒气仍笼罩着梅花，喻春意未至。
赏析
此词为毛滂晚年冬至日所作，主题为惜时伤老。上片以“流光电急”起笔，感叹时光飞逝，对比昔日洛阳的繁华与今日的山水孤寂，流露迟暮之感。下片“迟阳为缓西斜”以拟人手法表达对光阴的留恋，末句“晓寒犹压梅花”以景结情，暗喻春信未至、生机未萌，含蓄传达出对未来的期待与无奈。全词语言凝练，情感深沉，体现了宋词中常见的时光之叹。
毛滂的其他作品
《清平乐（己卯长至作）》- 毛滂 - 诗词大全
《清平乐（己卯长至作）》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析