次歆琳老中秋月

宋代 · 毛滂

作者 古诗词
玉斧修轮灭玷痕,金精铸魄凝寒清。缀云都去秋心净,囊露新添夜眼明。气接瑶台端可御,地漫银汉定谁倾。何时天竺山前路,细听烟崖坠子声。

译文

玉斧修治月轮,消除了瑕疵痕迹;金精凝聚月魄,凝结成清寒的光辉。遮蔽的云彩都散去,秋空之心澄净;囊中的露水新添,使夜眼更加明亮。月气连接瑶台,似乎可以驾驭;大地浸满银河,究竟是谁倾泻?何时在天竺山前的路上,细细聆听烟崖上坠落的子声。

注释

【玉斧修轮】传说中月宫有玉斧修治月亮,使月轮无瑕。典出唐段成式《酉阳杂俎》。 【金精铸魄】金精指月亮之精华,魄指月魄。古代认为月为金之精。 【缀云】指遮蔽月亮的云彩。 【囊露】指露水,古人认为露水能滋养眼睛。 【瑶台】传说中神仙居所。 【银汉】银河。 【天竺山】指杭州天竺山,佛教胜地。 【烟崖坠子】指从烟雾缭绕的山崖上坠落的松子或石子,喻指幽静之音。

赏析

此诗为毛滂次韵友人琳老的中秋赏月之作。诗中运用神话典故,如“玉斧修轮”,描绘月亮的完美无瑕;又以“金精铸魄”形容月光的清冷。颔联写云散露凝,突出秋夜的明净。颈联想象月气与瑶台相接,银河倾泻大地,意境开阔。尾联以天竺山烟崖坠子之声作结,寄托对幽静禅境的向往。全诗语言凝练,意象清奇,体现了宋代文人中秋赏月时的超逸情怀。
宋代

作者简介 · 毛滂

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
查看毛滂的全部作品 →
继续搜索

《次歆琳老中秋月》- 毛滂 - 诗词大全

《次歆琳老中秋月》是宋代诗人毛滂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析