春词
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
晓光开乡幄，晴色上金除。初进春衣窄，犹应澣濯余。庶草将蕃庑，群阴自退消。迟迟杏梁日，长照紫宸朝。
译文
清晨的阳光照开了乡间的帷帐，晴好的天色映上金色的台阶。刚刚穿上窄小的春衣，还带着洗涤后的痕迹。各种草木将要繁盛茂密，各种阴气自然消退消散。和暖的阳光长久地照耀着杏木屋梁，长照着紫宸殿的朝会。
注释
【晓光】清晨的阳光。【乡幄】乡间的帷帐，或指宫中的帷幄，此处疑为‘绡幄’之误，即薄纱帷帐。【金除】金色的台阶，指宫殿台阶。【春衣窄】春季所穿的窄小衣服，可能指新制的春装。【澣濯余】洗涤后的痕迹，澣濯即洗涤。【庶草】众草，指各种草木。【蕃庑】繁盛茂密。【群阴】各种阴气或阴邪之气。【退消】消退消散。【迟迟】和舒的样子，形容阳光温暖。【杏梁】文杏木所制的屋梁，泛指华丽的宫殿。【紫宸朝】紫宸殿的朝会，紫宸殿为宋代皇宫正殿。
赏析
此诗为毛滂所作，描写春日清晨宫廷景象，表达对新春的喜悦和对朝政的赞美。首联以‘晓光’‘晴色’点明时间与天气，渲染明朗氛围。颔联通过‘春衣窄’‘澣濯余’细节，暗示新岁更衣习俗，体现生活气息。颈联‘庶草蕃庑’与‘群阴退消’对仗，象征万物复苏、邪气消散，暗含政治清明之意。尾联‘杏梁日’‘紫宸朝’以宫殿意象收束，寄托对朝廷长治久安的祝愿。全诗语言工丽，意象明快，风格典雅，符合宋代宫廷诗特点。据推测，此诗可能作于毛滂任职朝廷期间，借春景颂圣，但具体背景不详。
毛滂的其他作品
《春词》- 毛滂 - 诗词大全
《春词》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析