郭西文孝庙
宋代 · 陈允平
作者 古诗词
帝子宸游白玉京，江南遗庙尚丹青。寝园月暗衣冠古，选阁云深笔砚灵。清卫有威森凤戟，娇嫔无语倚龙屏。太平天子尊儒学，锦帙黄封赐六经。
译文
帝王的灵魂巡游于白玉京天上，江南的遗庙还保留着彩绘丹青。陵园月暗，衣冠已是古代样式，藏书阁云深，笔砚显得有灵。清道护卫威严，手持凤戟，娇美的嫔妃无语，倚靠在龙屏。太平盛世的天子尊崇儒学，用锦缎书函黄封赏赐六经。
注释
【帝子】：指帝王之子，此处指宋太祖或宋太宗，因庙为祭祀宋代帝王而建。【宸游】：帝王巡游。【白玉京】：道教传说中的天帝居所，借指天上。【江南遗庙】：指位于江南的郭西文孝庙，祭祀宋代帝王。【丹青】：指庙中彩绘。【寝园】：陵园，指帝王陵墓。【衣冠古】：指帝王穿戴的古代服饰。【选阁】：指藏书阁，或指选拔人才的阁楼。【笔砚灵】：指文房四宝有灵性，象征文运。【清卫】：清道护卫的仪仗。【凤戟】：饰有凤凰图案的戟，帝王仪仗。【娇嫔】：宫中嫔妃。【龙屏】：绘有龙纹的屏风。【太平天子】：指太平盛世的帝王。【儒学】：儒家学说。【锦帙黄封】：用锦缎制成的书函，黄色封缄，指皇帝赐书。【六经】：《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
赏析
此诗为陈允平凭吊郭西文孝庙之作。诗中以“帝子宸游白玉京”起笔，将帝王神化，暗示其已仙逝。中间两联通过“寝园月暗”“选阁云深”等意象，营造出幽深肃穆的氛围，并借“衣冠古”“笔砚灵”表达对先帝文治的追思。尾联“太平天子尊儒学”则点明主题，歌颂宋代帝王尊儒重教，赐经兴学。全诗语言典雅，意象庄重，情感含蓄，体现了陈允平作为宋末遗民对故国的怀念与对儒家文化的尊崇。但具体创作背景不详，【据推测】可能作于宋亡之后，借古庙寄托故国之思。
宋代
作者简介 · 陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
查看陈允平的全部作品 → 陈允平的其他作品
《郭西文孝庙》- 陈允平 - 诗词大全
《郭西文孝庙》是宋代诗人陈允平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析