赋得樱桃
唐代 · 李世民
作者 古诗词
华林满芳景，洛阳遍阳春。朱颜含远日，翠色影长津。 乔柯啭娇鸟，低枝映美人。昔作园中实，今来席上珍。
译文
华林园中满是芬芳美景，洛阳城处处是明媚春光。红润的樱桃映着远方的日光，翠绿的叶片倒映在长长的水滨。高高的枝头传来娇鸟的啼鸣，低垂的枝条与美人相映成趣。过去是园林中的果实，如今成为宴席上的珍品。
注释
【华林】指华林园，洛阳著名园林，始建于三国魏，唐代仍存。 【洛阳遍阳春】洛阳为唐代东都，阳春指明媚春光。 【朱颜】指樱桃红润之色，亦喻美人容颜。 【远日】远方的日光，形容樱桃在阳光下色泽鲜亮。 【翠色】樱桃叶的翠绿色。 【长津】长长的渡口或水边，此处泛指水滨。 【乔柯】高枝。 【啭娇鸟】鸟鸣婉转。 【低枝映美人】低垂的樱桃枝与美人相映成趣。 【园中实】园中果实，指樱桃原本是园林中的果子。 【席上珍】宴席上的珍品，指樱桃被用作珍贵食品。
赏析
此诗为唐太宗李世民所作，以樱桃为题，咏物抒怀。前四句写樱桃生长的环境与色泽，华林、洛阳点明地点，朱颜、翠色描绘色彩对比，展现春日生机。后四句由景及人，乔柯低枝、娇鸟美人，动静结合，烘托樱桃的可爱。末二句“昔作园中实，今来席上珍”托物言志，暗喻人才从隐于野到显于朝的转变，体现太宗求贤若渴、礼遇人才的政治胸怀。全诗语言清丽，对仗工整，咏物而不滞于物，寄寓深远。
唐代
作者简介 · 李世民
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
查看李世民的全部作品 → 李世民的其他作品
《赋得樱桃》- 李世民 - 诗词大全
《赋得樱桃》是唐代诗人李世民的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析