大

大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦

唐代 · 李益

作者古诗词

大明曈曈天地分，六龙负日升天门。凤凰飞来衔帝箓，言我万代金皇孙。灵鸡鼓舞承天赦，高翔百尺垂朱幡。宸居穆清受天历，建中甲子合上元。昊穹景命即已至，王事乃可酬乾坤。升中告成答玄贶，泥金检玉昭鸿恩。云亭之事略可记，七十二君宁独尊。小臣欲上封禅表，久而未就归文园。

译文

太阳明亮照耀天地分明，六龙背负太阳升上天门。凤凰飞来衔着帝王符命，说我是万代金皇之孙。灵鸡鼓舞承应上天赦令，高高飞翔垂下红色旗幡。帝王清和接受上天历数，建中甲子正合上元吉辰。苍天的大命已经降临，国事方可报答天地之恩。登泰山祭天告成答谢天赐，金泥封玉牒昭显鸿恩。云云亭山之事大致可记，七十二君岂能独享尊荣？小臣想上封禅表章，久未写成归隐文园。

注释

【大明】：指太阳，亦喻指皇恩浩荡。【六龙】：古代神话中驾日车的六条龙，此处指皇帝的车驾。【天门】：皇宫之门。【凤凰衔帝箓】：凤凰衔来帝王符命，象征天命所归。【灵鸡】：指大赦时竖立的金鸡，唐代大赦日竖金鸡于竿，以示赦宥。【朱幡】：红色旗帜，大赦时所用。【宸居】：帝王居所。【穆清】：指天，亦喻帝王清和之德。【天历】：上天赐予的历数，即国运。【建中甲子】：唐德宗年号建中，元年为甲子年。【上元】：古代以甲子为上元，象征吉祥。【昊穹】：苍天。【景命】：大命，指天命。【王事】：国事。【酬乾坤】：报答天地。【升中】：古代帝王祭天告成功。【告成】：报告功业完成。【玄贶】：上天的赐予。【泥金检玉】：古代封禅时以金泥封玉牒。【云亭】：云云山和亭亭山，相传为古代封禅之地。【七十二君】：指历代封禅的帝王。【封禅表】：请求封禅的奏表。【文园】：指司马相如，曾因病免官居茂陵，此处借指作者自己。

赏析

此诗为李益所作，描写唐德宗改元建中、大赦天下的盛典。诗歌以太阳、六龙、凤凰等意象渲染皇权神圣，突出大赦的庄严与天命的归属。艺术上多用典故，如“六龙”“凤凰衔箓”“泥金检玉”等，展现唐代封禅传统与帝王功业。情感上既有对皇帝的颂扬，也暗含作者未能参与封禅的遗憾。据推测，李益此时可能尚未得志，故以“小臣欲上封禅表，久而未就归文园”自比司马相如，流露怀才不遇之情。全诗辞藻华丽，气势恢宏，体现了唐代宫廷诗的典型风格。

唐代

作者简介 · 李益

李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

查看李益的全部作品 →

继续搜索

李益的其他作品