正

正月四日到张车偶成

宋代 · 陈著

作者古诗词

晴行半日到张车，石路崎岖趁水斜。一窟山中成草市，数株松下见梅花。居民尽老他无事，就土为生自有涯。谁料如今同沸鼎，不时飞马涨尘沙。

译文

晴天走了半天到达张车，石路崎岖沿着水流转弯。山坳里形成了一个乡村集市，几棵松树下看到了梅花。居民都是老人，他们无事可做，依靠土地生活，自有其界限。谁料如今社会像沸腾的鼎锅一样混乱，不时有快马奔驰，扬起漫天尘沙。

注释

【张车】：地名，具体位置不详，疑为浙江鄞县一带的小地名。【石路崎岖趁水斜】：石路崎岖不平，沿着弯曲的水流延伸。【草市】：乡村集市。【居民尽老他无事】：当地居民都是老人，生活闲适无事。“他”为衬字，无实义。【就土为生自有涯】：依靠土地谋生，生活自有界限和规律。【同沸鼎】：像沸腾的鼎锅一样混乱，比喻社会动荡不安。【不时飞马涨尘沙】：不时有快马奔驰，扬起漫天尘沙，暗示战乱或官差频繁。

赏析

此诗为陈著晚年之作，【据推测】作于宋亡前后。前六句描绘了张车村宁静、古朴的田园生活，与后两句的动荡现实形成强烈对比。诗人以“草市”、“梅花”、“居民尽老”等意象，勾勒出与世无争的桃源景象，而“同沸鼎”、“飞马涨尘沙”则暗喻战乱或元朝统治下的社会不安。艺术手法上，采用白描与对比，语言质朴自然。情感表达含蓄深沉，既有对隐逸生活的向往，又有对时局动荡的无奈与忧虑，体现了遗民诗人的复杂心境。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品