同

同袁通判游越中三首·鸿禧观

宋代 · 陈著

作者古诗词

停舟过桥去，两岸绿垂杨。绕屋水为界，入门花满廊。如今为道观，闻昔是书堂。此意与谁说，春风湖渺茫。

译文

停下船，走过桥去，两岸绿柳垂丝。房屋被水环绕作为边界，进入大门，鲜花开满走廊。如今这里是一座道观，听说过去是书堂。这种感慨能向谁诉说呢？春风中，湖水渺茫无际。

注释

【同袁通判游越中三首·鸿禧观】袁通判：姓袁的通判，通判为宋代州府副职。越中：今浙江绍兴一带。鸿禧观：道观名，原为宋代文人范成大所建石湖书院旧址。【绕屋水为界】以水环绕房屋作为边界。【入门花满廊】进入大门，走廊两旁开满鲜花。【如今为道观，闻昔是书堂】现在这里是道观，听说以前是书堂（指范成大的石湖书院）。【此意与谁说，春风湖渺茫】这种沧桑变化的感慨能向谁诉说呢？只有春风和渺茫的湖水。

赏析

此诗为陈著与友人同游越中鸿禧观时所作。诗以游踪为线索，描绘了道观清幽的环境，并借今昔之变抒发历史沧桑之感。首联写途中所见，绿柳垂杨，景色宜人；颔联写观内景致，水绕花廊，幽静雅致。颈联点明道观前身是书堂，今昔对比，暗含兴废之叹。尾联以问句收束，将感慨融入春风湖水的渺茫之中，余韵悠长。全诗语言简淡，意境空灵，体现了陈著诗歌中常见的隐逸情怀与历史感喟。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品