谢

谢赵菊泉来会于范晓村家

宋代 · 陈著

作者古诗词

虎林唐姥岭，牛淖范公亭。不是义高古，谁能行戴星。开尊春酒赤，对榻夜镫青。说到闲关处，令人心有铭。

译文

从虎林的唐姥岭出发，来到牛淖的范公亭。如果不是义气高尚如古人，谁能披星戴月地赶来。打开酒樽，春酒色红，对坐榻上，夜灯青荧。说到艰难坎坷之处，令人心中铭记不忘。

注释

【虎林】地名，指杭州虎林山一带。【唐姥岭】山岭名，具体位置不详，疑在杭州附近。【牛淖】地名，或指牛淖镇，范公亭所在。【范公亭】亭名，为纪念范仲淹或范姓先贤而建，此处指范晓村家附近的亭子。【义高古】义气高尚，有古人之风。【行戴星】披星戴月而行，形容路途辛苦。【开尊】即“开樽”，举杯饮酒。【春酒赤】春天酿的酒呈红色，或指酒色如琥珀。【对榻】相对而坐于榻上。【夜镫青】夜间灯盏发出青色的光，古时油灯火焰偏青。【闲关】即“间关”，指道路崎岖难行，或喻人生艰难。【心有铭】心中铭记，如同刻铭。

赏析

此诗为宋代陈著所作，记录友人赵菊泉不辞辛劳前来范晓村家相会之事。首联以地名对举，点明路途遥远；颔联以反问强调友人情义之重，堪比古人；颈联描绘相聚场景，酒红灯青，氛围温馨；尾联升华主题，言及交谈内容之深刻，令人铭刻于心。全诗语言简练，情感真挚，通过具体场景的描写，展现了朋友间深厚的情谊和共同的志趣。陈著生于宋末，历经乱世，诗中“闲关”一词或暗含对时局艰难的感慨，但整体基调温暖而坚定。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品