次单君范遗次儿韵效鲁直体

宋代 · 陈著

作者 古诗词
世变不常有阴晴,吾道由来自坦平。安得天资白受采,要凭学力浊为清。三日刮目迎吕逊,一月坐春盍孔程。便须从今加鞭去,庶免辕越辙幽并。

译文

世事变化无常,有阴有晴, 我的道义之路从来平坦。 哪里能靠天资纯白就可接受文采, 必须凭借学问功力使浑浊变清。 三日不见便当刮目相看,迎接吕逊, 一月如坐春风,何不效法孔程? 便应从今开始加鞭奋进, 以免车辕偏离车辙,走向幽并。

注释

【次韵】:和诗,依原诗韵脚作诗。 【单君范】:陈著友人,生平不详。 【效鲁直体】:模仿黄庭坚(字鲁直)的诗风。 【世变】:世事变迁。 【阴晴】:比喻世事无常。 【吾道】:指儒家之道或自己的志向。 【天资白受采】:语出《礼记·礼器》“白受采”,意为白色底子易受色彩,比喻天资纯朴可接受教化。 【学力浊为清】:通过学习使浑浊变为清澈,指学问能净化心灵。 【三日刮目迎吕逊】:用《三国志·吕蒙传》典故,鲁肃见吕蒙学识大进,曰“士别三日,即更刮目相待”。吕逊,疑为吕蒙之误或借指。 【一月坐春盍孔程】:用“程门立雪”典故,杨时、游酢雪天拜见程颐,程颐瞑目而坐,二人侍立不去。一月坐春,形容如沐春风。孔程,指孔子和程颐,或泛指圣贤。 【加鞭】:策马加鞭,比喻努力。 【辕越辙幽并】:辕,车辕;越,超越;辙,车辙;幽并,幽州、并州,古地名,泛指北方。意为避免车辕偏离车辙而走向北方,比喻不走错路。

赏析

此诗为陈著和友人单君范之作,模仿黄庭坚诗风。主题强调后天学习的重要性,认为天资虽好,仍需学力方能去浊扬清。诗中连用“白受采”“浊为清”“刮目相待”“程门立雪”等典故,体现黄庭坚诗善用典、重理趣的特点。尾联以“加鞭”“辕越辙”为喻,勉励后辈努力向学,避免误入歧途。陈著为宋末遗民,诗中“世变”或暗指宋亡之际的动荡,但整体风格平实,重在说理。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次单君范遗次儿韵效鲁直体》- 陈著 - 诗词大全

《次单君范遗次儿韵效鲁直体》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析