赠

赠平原师妙觉归温州

宋代 · 陈著

作者古诗词

喝破炎尘一锡飞，迂程千里访衰迟。袖中明月无时价，面上清风似故知。契顺何求惟勇义，参寥欲去且谈诗。便应立脚五山顶，未死相闻倘有期。

译文

喝令破开炎热尘世，锡杖一挥如飞，你绕道千里来探访我这衰老之人。袖中藏着的明月般诗作无价，面上清风如同故友般熟悉。你此行所求唯有勇义，临别前且谈诗论道。你应当立足五山顶峰，在我未死之前，或许还有互通音讯的日期。

注释

【喝破炎尘】喝破：喝令破开。炎尘：炎热尘世，喻世俗纷扰。【一锡飞】锡：锡杖，僧人所持。飞：形容行脚迅速。【迂程】绕道。【衰迟】衰老迟暮，诗人自指。【袖中明月】喻妙觉禅师所携佛法或诗作，珍贵如明月。【面上清风】喻禅师气度清雅如清风。【契顺】契合顺遂，亦指僧人名？此处可能用典，但不确定。【参寥】僧人名，宋代诗僧道潜号参寥子，此处借指妙觉。【五山顶】五山：指佛教名山，如五台山等，或泛指高山。【未死相闻倘有期】倘若有期，在未死之前互通音讯。

赏析

此诗为送别僧友之作。主题表达对友人来访的感激与离别之情，赞颂其高洁品格。艺术手法上，首联以“喝破炎尘”起笔，气势不凡，暗喻僧人超脱尘世；“一锡飞”形象生动。颔联以“明月”“清风”比喻友人的诗才与风度，对仗工整。颈联用“契顺”“参寥”典故，既切合僧人身份，又显友情深厚。尾联寄望未来重逢，情感真挚。全诗语言清雅，意境高远，体现了宋诗尚理重情的特色。据推测，此诗作于陈著晚年，诗中“衰迟”可证。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品