良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美
宋代 · 陈著
作者 古诗词
四座同寮贤,一和长官契。乐极忘主宾,论到贯粗细。
译文
在座的都是贤能的同僚,与长官志趣相投十分和谐。欢乐到极点忘记了谁是主人谁是宾客,谈论的内容贯穿大小粗细各种事理。
注释
【良月二十一日】农历十月二十一日。良月,指农历十月。 【郡庠】郡学,即府学。 【置酒炉亭】在炉亭设酒宴。炉亭,学舍中供取暖或烹茶的亭子。 【劳余出山】慰劳我出山任职。劳,慰劳。余,诗人自称。出山,指离开隐居地出任官职。 【子美】杜甫,字子美。诗题中“且取子美”意为同时取杜甫诗意,但本诗内容未直接化用杜诗。 【同寮】同僚,一起做官的人。 【一和】和谐一致。 【长官契】与长官志趣相投。契,投合。 【贯粗细】贯穿大小事务,或指谈论内容从宏观到微观。
赏析
此诗为陈著在郡庠饯别宴上所作,表达与同僚、长官的深厚情谊。前两句写同僚贤能、上下和谐,后两句写宴饮尽欢、谈论无拘。艺术上语言简练,直抒胸臆,以“乐极忘主宾”生动刻画宴席融洽氛围。据推测,陈著晚年辞官归隐,此诗或作于其再次出山之际,诗中“劳余出山”可证。全诗情感真挚,体现了宋代士人之间的交谊与豁达。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》- 陈著 - 诗词大全
《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析