七

七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良

宋代 · 陈著

作者古诗词

气应商声惨又清，人闲难听亦难名。非神非鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。老叶自吟高处调，寒蛩相趁闹中鸣。西风机籁年年事，分付与天心自平。

译文

秋气应和商声，既凄惨又清冷，人世间难以听闻也难以名状。不是神也不是鬼的洞庭乐曲，如同鹤唳风声的淝水之兵。枯叶在高处自行吟咏着高调，寒蛩相互追逐在喧闹中鸣叫。西风与天籁年年如此，交付给天意，内心自然平静。

注释

【七月望】：七月十五日，即中元节。【郡庠】：府学，官办学校。【秋声诗】：以秋声为题的诗。【不犯题字】：诗中不直接出现“秋声”二字。【气应商声】：商声为五音之一，对应秋季，音调凄清。【惨又清】：形容秋声凄厉而清冷。【人闲】：人间。【难听亦难名】：难以听闻也难以名状。【非神非鬼洞庭乐】：洞庭乐指《洞庭秋思》等古曲，此处言秋声非鬼神所奏之乐。【为鹤为风淝水兵】：淝水之战中，前秦军队溃败，风声鹤唳皆以为追兵。此处以鹤唳风声喻秋声。【老叶自吟高处调】：枯叶在高处发出声响，如吟咏。【寒蛩】：蟋蟀。【相趁】：相互追逐。【西风】：秋风。【机籁】：自然界的声响。【分付与天心自平】：交付给天意，内心自然平静。

赏析

此诗为宋代陈著所作，紧扣“秋声”主题而不犯题字，构思巧妙。首联以“气应商声”点明秋令，以“惨又清”总括秋声特点，并言其难以听闻和名状，营造神秘感。颔联连用两个典故：洞庭乐与淝水兵，前者以古曲喻秋声之清越，后者以战争喻秋声之肃杀，虚实结合，生动传神。颈联转写具体物象，老叶自吟、寒蛩相闹，以动衬静，突出秋声的多样与喧闹。尾联升华，将秋声归于自然规律，表达顺应天意、内心平和的超脱心境。全诗用典贴切，意象丰富，情感由凄清转向豁达，体现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品