次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单

宋代 · 陈著

作者 古诗词
宇宙中闲战血腥,不才难应少微星。穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁。醉后时歌东里曲,闲中堪伴北山灵。门前总是尘埃事,惟有梅花照眼醒。

译文

天地之间弥漫着战争的血腥,我才能平庸难以应和少微星。穷困顽固得以长寿并非科举功名,年老愚拙没有文采何况命运不济。醉酒后时常歌唱东里的曲调,闲暇时足以陪伴北山的神灵。门前总是世俗的尘埃琐事,只有梅花在眼前明亮地唤醒我。

注释

【宇宙中闲战血腥】宇宙:天地之间。中闲:即中间。战血腥:指战争残酷,血流成河。 【不才难应少微星】不才:自谦无才。少微星:星名,又名处士星,喻指隐士。典出《史记·天官书》:“廷藩西有隋星五,曰少微,士大夫。” 【穷顽得寿非三甲】穷顽:穷困而顽固。三甲:指科举考试中的前三甲,即状元、榜眼、探花。一说指高寿,但此处更可能指功名。 【老拙无文况六丁】老拙:年老愚拙。无文:没有文采。六丁:道教神名,六丁神,常为天帝所驱使,此处可能指六丁六甲中的神将,喻指神力或命运。 【醉后时歌东里曲】东里曲:东里,地名,春秋时郑国大夫子产居东里,后以“东里”指代子产或贤者。此处可能指民间歌谣或隐逸之曲。 【闲中堪伴北山灵】北山灵:北山之神,或指隐逸之地。典出《诗经·小雅·北山》,或指钟山(北山)的隐士。 【门前总是尘埃事】尘埃事:世俗的纷扰之事。 【惟有梅花照眼醒】照眼醒:梅花明亮耀眼,使人清醒。

赏析

此诗为陈著次韵单君范之作,诗中前数章自述心志,后二章为单君范而作。全诗以战乱为背景,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。首联“宇宙中闲战血腥”直写时代动荡,奠定悲凉基调。颔联“穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁”自嘲无才无运,实为愤世之语。颈联“醉后时歌东里曲,闲中堪伴北山灵”化用典故,表明归隐之志。尾联“门前总是尘埃事,惟有梅花照眼醒”以梅花象征高洁,与世俗尘埃形成对比,凸显诗人清醒独立的人格。艺术手法上,用典自然,对比鲜明,情感沉郁而含蓄。据推测,此诗作于宋末元初,陈著晚年隐居之时,故诗中多隐逸之思。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索

《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》- 陈著 - 诗词大全

《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析