次韵徐何慊九日登高
宋代 · 陈著
作者 古诗词
广莫亭前秋气清，招邀酒伴走庖兵。悠悠谁解知真意，乐只应须在太平。直到上峰饶独步，尽收下界入双明。满头芬馥随归马，惟有黄花不世情。
译文
广莫亭前秋日气象清朗，邀请酒友并让仆从准备酒食。众人喧闹，谁能理解其中真意？快乐只应存在于太平盛世。直到登上最高峰，独自漫步，将下方世界尽收眼底。满头插着芬芳的菊花骑马归去，只有菊花不谙世俗人情。
注释
【广莫亭】亭名，具体位置不详，可能为作者与友人登高之处。 【招邀酒伴走庖兵】招邀：邀请。走庖兵：指奔走准备酒食的仆役。庖兵，即厨师和仆从。 【悠悠】形容长久或闲适，此处指众人喧闹之态。 【真意】指人生的真正意义或自然真趣，化用陶渊明“此中有真意”句。 【乐只应须在太平】乐只：快乐啊。只，语助词。此句意为真正的快乐应在太平盛世。 【上峰】最高峰。 【独步】独自漫步，亦喻超群出众。 【双明】指双眼，或喻视野开阔。 【满头芬馥随归马】芬馥：香气浓郁。随归马：香气随马而归。 【黄花】菊花。 【不世情】不随世俗人情，指菊花傲霜独立，不趋炎附势。
赏析
此诗为陈著次韵友人徐何慊九日登高之作。首联点明时地，以“秋气清”渲染登高氛围，“招邀酒伴”显其豪兴。颔联转折，以“悠悠谁解”反衬众人之俗，引出“太平”之乐，暗含对时局的感慨。颈联写登顶独步，视野开阔，有超然物外之致。尾联以“黄花”作结，借菊之“不世情”自喻高洁，不随流俗。全诗由热闹归于淡泊，结构严谨，用典自然（如“真意”化用陶潜），情感含蓄而深沉。据推测，陈著生活于宋末元初，诗中“太平”之愿或寓家国之思。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵徐何慊九日登高》- 陈著 - 诗词大全
《次韵徐何慊九日登高》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析