次韵翁古晚府判见赠二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
清风明月满蓬瀛，谁识监州闲世生。道义浓香薰政谱，文章余力到诗城。傃儒不买三姝媚，好客能容一座惊。见说锋车春在路，北门西掖是功名。
译文
清风明月充满蓬莱瀛洲般的仙境，谁识得监州（通判）是一位闲散于世之人。道义的浓香熏陶着为政的典则，文章的余力还能达到诗歌的领域。安于儒道之人不买三姝媚之类的艳曲，好客的胸怀能容纳满座宾客的惊叹。听说朝廷的征召急车已在春天上路，北门学士院和中书省正是你建功立名之处。
注释
【蓬瀛】蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，此处喻指仙境或清幽之境。 【监州】宋代官名，通判的别称，为州郡副职。 【闲世生】‘闲’同‘闲’，意为闲散于世之人。 【道义浓香薰政谱】‘薰’指熏陶、影响；‘政谱’指为政的典则或记录。句意为道义之香熏陶政事。 【诗城】指诗歌的领域或境界。 【傃儒】‘傃’同‘素’，意为平素、向来；‘傃儒’即素儒，指安于儒道之人。 【三姝媚】词牌名，此处借指艳曲或浮华之辞。 【锋车】指朝廷征召贤才的急车，因车行迅速如锋，故名。 【北门西掖】‘北门’指翰林学士院，因其位于宫城北门；‘西掖’指中书省，因其在宫中西侧。二者均为朝廷要职。
赏析
此诗为陈著酬和翁古晚府判见赠之作。首联以‘清风明月满蓬瀛’起兴，营造超逸之境，随即点出翁氏身为监州却有闲世之趣，暗含对其高洁品格的赞赏。颔联‘道义浓香薰政谱，文章余力到诗城’以对仗工整之笔，赞颂翁氏以道义治政、以余力为诗，兼具政才与文才。颈联‘傃儒不买三姝媚，好客能容一座惊’进一步刻画其儒雅好客、不慕浮华的品格。尾联‘见说锋车春在路，北门西掖是功名’以展望之辞，预祝翁氏将受朝廷重用，步入翰林、中书等清要之职。全诗结构严谨，用典贴切，情感真挚，既见对友人的推崇，亦含对仕途功名的期许。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《次韵翁古晚府判见赠二首》- 陈著 - 诗词大全
《次韵翁古晚府判见赠二首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析