昨方为桑麦说苦今日忽喜得雨
宋代 · 陈著
作者 古诗词
连日南风雨不成，今朝忽有洗檐声。春膏唤起地元气，仁脉流行天本情。桑妇惊传二叶迸，田翁痴望两歧生。穷阎系命皆蚕麦，最是难供急急征。
译文
连日南风吹拂却未成雨，今天早晨忽然听到雨水冲刷屋檐的声音。春天的雨水唤醒了土地的生机，仁爱的脉络流行，这是上天本有的情意。采桑的妇女惊喜地传说桑树迸出了两片新叶，种田的老农痴望麦子长出双穗。贫苦人家的命脉都系于蚕丝和麦子，最难以应付的是紧急的赋税征敛。
注释
【桑麦】：桑叶和麦子，指代蚕丝和粮食，是古代民生之本。 【洗檐声】：雨水冲刷屋檐的声音。 【春膏】：春天的雨水，滋润如膏。 【地元气】：土地的生机活力。 【仁脉】：仁爱的脉络，指天地的恩泽。 【天本情】：上天本有的情意。 【二叶迸】：桑树新叶迅速生长，两片叶子同时迸出。 【两歧生】：麦子长出双穗，古人视为祥瑞，预示丰收。 【穷阎】：贫苦人家，阎指里巷。 【急急征】：紧急的赋税征敛。
赏析
此诗为陈著所作，描写久旱逢雨的喜悦与对民生疾苦的关切。首联以“连日南风”与“今朝忽有”对比，突出雨来之惊喜。颔联“春膏”“仁脉”将雨水拟为天地恩泽，赋予自然以道德属性。颈联通过“桑妇惊传”“田翁痴望”的细节，生动展现农人对丰收的期盼。尾联笔锋一转，点出即使丰收，也难以应对苛政，深化了批判现实的主题。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人对底层民众的深切同情。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《昨方为桑麦说苦今日忽喜得雨》- 陈著 - 诗词大全
《昨方为桑麦说苦今日忽喜得雨》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析