君贵用前韵来谢又次韵答之
宋代 · 陈著
作者 古诗词
青鞋踏过剡山长，黄菊初香替紫阳。情话绸缪无世变，意吟潇洒似秋光。别来杏苑惊三载，问及花崖梦一场。我亦风前霜后叶，饶君青发擅春芳。
译文
穿着青鞋踏过长长的剡山，黄菊初开香气替代了紫阳花。深情交谈亲密无间如同世道未变，意态潇洒吟诗好似秋光般明净。自从分别后杏苑已过去三年，问及花崖之事恍如一梦。我也是风前霜后的落叶，任凭你黑发青春独占春芳。
注释
【剡山】山名，在今浙江嵊州，古时文人雅士游赏之地。 【紫阳】指紫阳花，即杜鹃花，或指道教胜地紫阳山，此处借指春花。 【情话绸缪】情意深厚，交谈亲密。绸缪，缠绵。 【杏苑】指杏园，唐代进士及第后游宴之地，后泛指科举及第或文人雅集。 【花崖】可能指花崖山，或泛指花丛山崖，此处为梦境意象。 【青发】黑发，指青春年少。
赏析
此诗为酬答之作，表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。首联以“青鞋踏过剡山长”点明游历，黄菊初香暗示季节转换。颔联“情话绸缪”与“意吟潇洒”对仗工整，写出与友人交谈的亲密与超脱。颈联“杏苑惊三载”与“花崖梦一场”形成时空对比，抒发别后光阴荏苒、往事如梦的怅惘。尾联以“风前霜后叶”自喻，与友人“青发擅春芳”形成反差，流露出自伤迟暮而欣慰友人青春依旧的复杂情感。全诗语言清丽，意象典雅，情感真挚。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《君贵用前韵来谢又次韵答之》- 陈著 - 诗词大全
《君贵用前韵来谢又次韵答之》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析