赋

赋胡贵常所寓西楼

宋代 · 陈著

作者古诗词

早挟台山紫翠光，来栖高处足徜徉。浮云相伴身为客，落月应同梦到乡。雁笛入联饶独唱，凤箫在袖待双翔。拍怀湖海何妨共，倘许扶携上大床。

译文

早先携带着天台山青翠的紫光，来到高处栖息足以自由徜徉。浮云相伴，我身为客居之人；落月应同我梦中回到故乡。雁笛声融入诗联，独唱无人应和；凤箫藏在袖中，等待双双飞翔。敞开胸怀，湖海之志何妨共享；倘若允许，扶携共上大床。

注释

【台山】指天台山，在今浙江天台县北，为道教名山，亦为佛教天台宗发源地。【紫翠光】形容山色青翠，兼有紫气，喻指仙道之气或自然美景。【徜徉】徘徊、安闲自得的样子。【浮云相伴身为客】化用“浮云游子意”，以浮云喻漂泊无定。【落月应同梦到乡】化用杜甫《梦李白》“落月满屋梁”，以落月寄托思乡之情。【雁笛】指笛声如雁鸣，或指笛曲《雁落平沙》之类。【凤箫】指箫，因箫声如凤鸣，常与仙侣或爱情相关。【拍怀】敞开胸怀，坦荡相待。【湖海】指江湖四海，喻广阔天地。【大床】典出《三国志·陈登传》，许汜与刘备共论天下，刘备批评许汜求田问舍，自称卧大床，意指豪迈不拘小节。

赏析

此诗为陈著赠友人之作，借西楼寓所抒写羁旅之思与豪迈情怀。首联以“台山紫翠光”起笔，点明诗人来自天台山，暗含仙道之气，而“来栖高处”既写楼高，亦喻精神超脱。颔联“浮云”“落月”对仗工整，化用前人诗意，表达客居孤独与思乡之情，自然贴切。颈联“雁笛”“凤箫”一独一待，形成对比，既写现实之寂寥，又寄未来之期许。尾联用陈登“大床”之典，以“湖海”之志与“扶携”之愿，展现诗人豪放不羁、渴望与友人共济天下的胸襟。全诗意象清丽，用典自然，情感由孤寂转向旷达，体现了陈著晚年虽漂泊而心系天下的情怀。【据推测】此诗作于宋末，陈著曾任地方官，宋亡后隐居，诗中“身为客”或暗含故国之思。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品