春午二首
宋代 · 陈著
作者 古诗词
春城那被酒缠绵，燕姹莺娇近午天。花影满帘庭院寂，碧纱窗迥淡如烟。
译文
春日城市里被酒意缠绵，燕子娇美黄莺妩媚，时光接近正午。花影映满帘幕，庭院寂静无声，碧绿的纱窗颜色淡远，如同轻烟。
注释
【春城】：春日里的城市。 【那被】：犹言‘为……所困’，被酒意缠绕。 【燕姹莺娇】：燕子娇美，黄莺妩媚，形容春日鸟鸣婉转、姿态可爱。 【近午天】：接近正午时分。 【花影满帘】：花木的影子映满帘幕。 【碧纱窗】：绿色纱窗。 【迥】：远，此处形容纱窗颜色淡远如烟。
赏析
此诗描绘春日午时庭院静谧之景，以酒意、鸟鸣、花影、纱窗等意象，营造出慵懒而幽雅的氛围。首句‘春城那被酒缠绵’点出诗人微醺状态，次句以‘燕姹莺娇’反衬庭院的寂静，后两句通过视觉（花影、碧纱窗）进一步渲染空寂之感。全诗语言清丽，意境淡远，体现了陈著晚年闲居时对自然景物的细腻观察和恬淡心境。据推测，此诗作于宋亡后诗人隐居四明期间，暗含对故国的追忆与超脱。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《春午二首》- 陈著 - 诗词大全
《春午二首》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析