题女冲所藏彩笺
宋代 · 陈著
作者 古诗词
天空阔兮西东两山，路平平兮春草班班。今而后兮百里之闲，思渺渺兮水竹之湾。
译文
天空多么辽阔啊，东西两座山相对。道路多么平坦啊，春草斑驳。从今以后啊，在百里之间，思绪悠远啊，在那水竹环绕的湾畔。
注释
【天空阔兮西东两山】天空辽阔，东西两座山相对。兮：语气词，相当于“啊”。【路平平兮春草班班】道路平坦，春草斑驳。班班：形容草色斑驳。【今而后兮百里之闲】从今以后在百里之间。闲：同“间”。【思渺渺兮水竹之湾】思绪悠远，在水竹环绕的湾畔。渺渺：悠远貌。
赏析
此诗为陈著题咏彩笺之作，以楚辞体写景抒情。前两句写景，天空、两山、平路、春草，画面开阔而宁静。后两句抒情，言今后百里之间，思绪随水竹之湾而渺远。全诗语言简练，意境空灵，通过自然景物寄托悠远情思，体现了宋代文人雅致含蓄的审美情趣。陈著为宋末元初诗人，其诗多写隐逸之趣，此诗或为晚年所作，【据推测】表达了对闲适生活的向往。
宋代
作者简介 · 陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《题女冲所藏彩笺》- 陈著 - 诗词大全
《题女冲所藏彩笺》是宋代诗人陈著的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析