送许耀卿入越
宋代 · 陈著
作者 古诗词
三宿相留亦是缘,东风吹上镜湖船。闲心可为流觞事,古眼应探窆石前。
译文
挽留你住了三夜也算有缘分,东风吹送着你登上前往镜湖的船。你闲适的心可以参与曲水流觞的雅事,你古雅的眼光应当去探访禹陵前的窆石。
注释
【三宿相留】:语出《后汉书·襄楷传》,原指佛家语,谓僧人留宿三日,后泛指短暂停留。 【镜湖】:即鉴湖,在今浙江绍兴,为著名湖泊。 【流觞事】:指东晋王羲之等人在兰亭举行的曲水流觞雅集,典出《兰亭集序》。 【窆石】:指禹陵前的窆石,在绍兴会稽山,相传为下葬大禹时所用。
赏析
此诗为送别之作,表达对友人许耀卿入越(今绍兴)的祝愿。前两句写留宿与送行,以“三宿相留”显情谊之深,“东风吹上”暗含顺风祝福。后两句鼓励友人游览当地名胜:流觞亭(兰亭)与窆石(禹陵),既切越地风物,又寄寓对友人高雅情怀的期许。全诗用典自然,语言简淡,情感含蓄而真挚。陈著为宋末诗人,生平不详,此诗创作背景【据推测】为晚年居乡时所作。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 陈著的其他作品
《送许耀卿入越》- 陈著 - 诗词大全
《送许耀卿入越》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析