戴

戴仲伦求诗

宋代 · 陈著

作者古诗词

来翁摊纸要求诗，犹胜儿童弱弄嬉。参得纯公行乐意，傍花随柳待他时。

译文

戴翁铺开纸张要求我题诗，这比小孩子嬉戏玩耍还要好。领悟了周敦颐所追求的安乐之意，待到将来再像程颢那样傍花随柳、从容游赏。

注释

【戴仲伦】：人名，陈著的朋友，生平不详。【翁】：对老年男子的尊称，此处指戴仲伦。【摊纸】：铺开纸张，准备书写。【纯公】：指周敦颐，号濂溪，世称濂溪先生，北宋理学家，其《爱莲说》有“出淤泥而不染”之句，此处“纯公行乐意”可能指周敦颐所倡导的“寻孔颜乐处”的安贫乐道之乐。【傍花随柳】：语出程颢《春日偶成》“傍花随柳过前川”，形容春日赏玩景色的闲适情趣。

赏析

此诗为陈著应友人戴仲伦求诗而作。首句以“摊纸求诗”起笔，次句以“犹胜儿童弱弄嬉”对比，突出求诗之雅趣。后两句化用周敦颐、程颢的典故，表达对理学境界的向往：诗人认为求诗并非单纯文字游戏，而是如理学家般在寻常事物中体悟“行乐”之真意，并期待未来能从容游赏自然。全诗语言平实，但用典贴切，体现了宋诗以理入诗的特点。陈著为南宋遗民，此诗或作于晚年，透露出在乱世中追求精神安顿的倾向。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品