舟

舟中杂纪其十

元代 · 王冕

作者古诗词

老树转斜晖，人家水竹围。露深花气冷，霜降蟹膏肥。沽酒心何壮，看山思欲飞。操舟有吴女，双桨唱新归。

译文

老树在夕阳余晖中转动，人家被水边的竹林环绕。露水浓重花香带着寒意，霜降时节螃蟹黄满膏肥。买酒时心情多么豪壮，看山时思绪想要飞翔。驾船的有吴地女子，双桨划动唱着新归的歌。

注释

【老树转斜晖】：斜晖，夕阳余晖。句意为夕阳余晖在老树间流转。【水竹围】：水边竹林环绕。【露深花气冷】：露水浓重，花香带有寒意。【霜降蟹膏肥】：霜降节气，螃蟹黄满膏肥。霜降为二十四节气之一，约在公历10月23日前后。【沽酒心何壮】：沽酒，买酒。句意为买酒时心情豪壮。【看山思欲飞】：眺望山景，思绪飞扬。【操舟有吴女】：操舟，驾船。吴女，吴地（今江苏南部、浙江北部一带）的女子。【双桨唱新归】：双桨划动，唱着新近归来的歌。

赏析

此诗描绘秋日舟中所见之景，语言清新自然。首联写近景，老树斜晖、水竹人家，营造宁静氛围。颔联以“露深”“霜降”点明深秋时节，花冷蟹肥，物候特征鲜明。颈联由景入情，沽酒看山，豪情与逸兴交织。尾联以吴女操舟、双桨新归收束，画面灵动，余韵悠长。全诗情景交融，体现了王冕诗歌中常见的隐逸情怀与对自然的热爱。据推测，此诗作于王冕隐居会稽九里山时期，反映其闲适自得的心境。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品