守闸
元代 · 王冕
作者 古诗词
行船无十日，守闸滞多时。纵使心如铁，难忘□若丝。野亭花淡淡，沙岸草离离。日暮闻征雁，令人有所思。
译文
行船不到十天，却因守闸滞留多时。即使心如铁石，也难忘那如丝般的（情思）。野外的亭子旁花色淡淡，沙岸上青草离离。傍晚听到远飞大雁的叫声，让人心中有所思念。
注释
【守闸】：等待闸门开启。闸，水闸，用于调节水位以便行船。 【行船无十日】：行船不到十天。 【守闸滞多时】：因守闸而滞留多时。 【心如铁】：形容意志坚定，不为所动。 【□若丝】：原诗此处缺一字，据上下文推测可能为“情”或“愁”，意为情感如丝般缠绵不断。 【野亭】：野外亭子。 【花淡淡】：花色浅淡。 【沙岸】：沙质河岸。 【草离离】：草茂盛的样子。 【征雁】：远飞的大雁，常象征思乡或音信。 【有所思】：有所思念。
赏析
此诗写行船途中因守闸滞留的愁绪。首联直叙行程短暂而滞留漫长，形成对比。颔联以“心如铁”反衬内心柔软，缺字处更添含蓄。颈联写景，淡淡花色与离离青草，渲染寂寥氛围。尾联闻雁思人，点明主旨。王冕一生清贫，多写隐逸与羁旅，此诗【据推测】作于其游历或赴任途中，表达了对家乡或亲人的思念。艺术上以景寓情，语言简淡而情感深沉。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《守闸》- 王冕 - 诗词大全
《守闸》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析