凤凰台
元代 · 王冕
作者 古诗词
生长当盛世,无家足遨游。行登凤凰台,纵目万景收。山川尚形胜,故迹殊可求。环滁起西南,三峰翠相缪。落日淡天阙,红尘障层楼。盈盈佳丽地,每每风雨愁。我老无所为,怀古心悠悠。俯仰四十帝,盘礴三百秋。于今竟何如?草树迷荒丘。惟有大江水,不改今古流。徘徊发长谣,感慨追前修。谪仙既已矣,少陵安可留?粲粲石上诗,凛凛霜气浮。书生往来频,抵用多唱酬。且沽数斗酒,醉倒归来休。
译文
我生长在太平盛世,没有家累可以四处漫游。登上凤凰台,放眼望去,万千景色尽收眼底。山川依然壮丽,古迹也值得探寻。环绕滁州的西南方,三座山峰翠色相连。落日淡淡地映照着京城,红尘遮蔽了层层高楼。这繁华美丽的金陵胜地,却常常引发风雨般的忧愁。我年老无所作为,怀古之情悠悠不尽。俯仰之间经历了四十位帝王,盘踞此地三百年的春秋。如今又怎样呢?只有荒草树木掩埋了荒丘。唯有这长江水,从古至今不改奔流。我徘徊吟唱长歌,感慨追慕前代贤人。李白已经逝去,杜甫又怎能久留?石上鲜明的诗篇,凛然如霜气浮现。书生们来来往往频繁,何必多作唱和酬答。暂且买几斗酒,醉倒后回家休息。
注释
【凤凰台】:指金陵(今南京)凤凰台,相传南朝宋时曾有凤凰集于此,后筑台。 【环滁】:环绕滁州,滁州在今安徽。 【三峰】:指滁州西南的琅琊山三峰。 【天阙】:指皇宫或京城。 【红尘】:指繁华的都市。 【盈盈】:形容女子仪态美好,此处指金陵佳丽地。 【四十帝】:指从东晋到元朝在金陵建都的四十位皇帝。 【三百秋】:指东晋至元朝约三百年历史。 【谪仙】:指李白,人称“谪仙人”。 【少陵】:指杜甫,自号“少陵野老”。 【粲粲】:鲜明貌。 【石上诗】:指凤凰台石上刻诗,可能指李白《登金陵凤凰台》等。
赏析
此诗为元代王冕登金陵凤凰台所作,借怀古抒发历史兴亡之感。诗中“环滁起西南”等句写景壮阔,而“落日淡天阙,红尘障层楼”则暗含对现实的不满。诗人感叹“四十帝”、“三百秋”的繁华终成荒丘,唯有江水永恒,体现了深沉的历史沧桑感。末段以李白、杜甫自况,表达对前贤的追慕与自身怀才不遇的无奈。艺术上,诗歌语言质朴,情感沉郁,通过今昔对比、景物渲染,强化了悲凉氛围。据推测,此诗作于元末社会动荡时期,诗人借古讽今,寄托了对时局的忧虑。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《凤凰台》- 王冕 - 诗词大全
《凤凰台》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
凤凰台(王冕)详细介绍
凤凰台(王冕)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。生长当盛世,无家足遨游。行登凤凰台,纵目万景收。山川尚形胜,故迹殊可求。环滁起西南,三峰翠相缪。落日淡天阙,红尘障层楼。盈盈佳丽地,每每风雨愁。我老无所为,怀古心悠悠。俯仰四十帝,盘礴三百秋。于今竟何。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
凤凰台(王冕)收费吗?
完全免费。热点导航的凤凰台(王冕)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
凤凰台(王冕)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用凤凰台(王冕)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具