悼达兼善平章

元代 · 王冕

作者 古诗词
出师未捷身先死,忠义如公更不多。岂直文章惊宇宙?尚余威武振山河。中原正想刘安世,南海空思马伏波。老我未能操史笔,怀思时复动哀歌。

译文

出师尚未成功却已牺牲,像您这样忠义的人世间不多。岂止文章惊动天下?还有威武之气震动山河。中原正盼望着像刘安世那样的直臣,南海空自思念马伏波那样的名将。我已年老未能执掌史笔,怀念您时常常唱起哀歌。

注释

【达兼善平章】达兼善,即泰不华(1304-1352),字兼善,伯牙吾台氏,初名达普化,元文宗赐名泰不华。曾任中书平章政事,故称平章。至正十二年(1352)在浙东与方国珍作战时阵亡。 【出师未捷身先死】化用杜甫《蜀相》“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,指诸葛亮。 【刘安世】北宋名臣,字器之,以直言敢谏著称,被时人誉为“殿上虎”。此处借指达兼善的忠直。 【马伏波】东汉马援,封伏波将军,南征交趾,马革裹尸。此处借指达兼善的武功。 【老我未能操史笔】王冕自谦未能担任史官,为达兼善立传。

赏析

此诗为悼念元末忠臣达兼善而作。首联以诸葛亮之死比拟达兼善,突出其未竟之志与忠义品格。颔联赞其文武双全,颈联用刘安世、马援典故,既表达对达兼善的敬仰,又暗含对时局动荡、人才凋零的感慨。尾联自叹年老无力修史,只能以哀歌寄托哀思。全诗用典贴切,情感沉痛,体现了王冕对忠义之士的崇敬与对元末乱世的忧愤。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《悼达兼善平章》- 王冕 - 诗词大全

《悼达兼善平章》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析