谩兴（四首）
元代 · 王冕
作者 古诗词
关中险固冯三辅，陇右勾连接四川。簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。飚回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。可笑华山陈处士，风流文彩却贪眠。¤
译文
关中地区凭借三辅之地险要坚固，陇右地区与四川相连接。密集的楼台高耸仿佛悬挂日月，繁盛的花草灿烂如云霞烟雾。暴风从海上回旋吹来，沙尘如雪飞扬；江南雨水充足，水势拍打着天空。可笑那华山的陈抟先生，虽有风流文采却只贪图睡眠。
注释
【关中】指今陕西中部地区，古称四关之中。【险固】险要坚固。【三辅】西汉时治理京畿地区的三个职官，后指其所辖地区，即京兆尹、左冯翊、右扶风，约今陕西中部。【陇右】指陇山以西地区，今甘肃一带。【勾连】连接，贯通。【簇簇】聚集的样子。【盈盈】形容花草繁盛。【飚】暴风，同“飙”。【沙飞雪】形容风沙如雪。【雨足】雨水充足。【华山陈处士】指北宋初年隐士陈抟，曾隐居华山，号希夷先生，以嗜睡闻名。【风流文彩】指才华横溢。
赏析
此诗为《谩兴》四首之一，王冕借咏地理形势与自然景象，抒发对时局的感慨。前两联描绘关中、陇右、四川的险要地势与繁华景象，暗含对元末动荡中战略要地的关注。后两联以海上风沙、江南水势的对比，暗示社会动荡与民生疾苦。末句用陈抟典故，表面讥其贪眠，实则【据推测】讽刺当权者不关心国事，或自嘲无力改变现实。艺术上，对仗工整，意象宏阔，对比鲜明，情感含蓄而深沉。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《谩兴（四首）》- 王冕 - 诗词大全
《谩兴（四首）》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析